Hey friend, I tell you a story. A
good story. With a moral in it.
I tell you
about a king. I tell you about King Mmefiokmma. See, King M, he living long
time ago with big kingdom. Lots of land and people. Just not enough water on
one part of his kingdom. So he has like a desert, see?
King M; he
a good king. So one day, God says to him: "Mmefiokmma, you're a good king,
so I'll give you the one thing you really need. I'll give you a river so you
won't lack water so much. Good, eh?"
King M
says, "It's good," and, "thank you, God," then he sits back
and waits for the river.
Soon enough
the river comes flowing though. But it's flowing on the side of the kingdom
that don't need it so much.
So King M
figures to himself, maybe God forgot which side of the kingdom really needed
the river. So he puts up army of workers and they spend a lifetime diverting
the river to the side of the kingdom that really needs it.
Problem is,
not long after they finish this tedious work, the whole river dries up.
So King M,
now wasted by age and disappointment, cries up to God. "God, why have you
taken back the river?"
"I
didn't." Says God.
"So
where's it gone to?" King wants to know.
God
chuckles and says, "My son Mmefiokmma, you gave it to the desert, didn't
you? That desert been thirsty long before your time. I knew that, but you
didn't."
Again King
M cries up to God sadly: "God, since you knew the desert was going to
drink up the river, why didn't you warn me when I was diverting it there? And
since you can do everything, why didn't you just sate the desert so it wouldn't
drink up all the river?"
God sighs heavily and King M's whole kingdom trembles. Then God says,
"Mmefiokmma, that's the problem with you humans: you just don't get
it."
Now,
friend, you know the story; you can figure out the moral -- I'm not sure what
it is so I can't tell you. I can tell you though that I like this story and I'd
like to try and dramatize it. You think maybe you can play King M and I play
God?
Translated
Raja M
Hei teman, saya menceritakan sebuah kisah. Sebuah cerita yang baik. Dengan moral di dalamnya.
Saya bercerita tentang seorang raja. Saya bercerita tentang Raja Mmefiokmma. Lihat, Raja M, dia tinggal lama dengan kerajaan besar. Banyak tanah dan manusia. Hanya air tidak cukup pada salah satu bagian dari kerajaannya. Jadi dia seperti padang pasir, lihat?
Raja M, ia seorang raja yang baik. Maka suatu hari, Tuhan berkata kepadanya: "Mmefiokmma, Anda seorang raja yang baik, jadi saya akan memberikan satu hal yang benar-benar membutuhkan saya akan memberikan sebuah sungai sehingga Anda tidak akan kekurangan air sehingga banyak yang baik.. , eh? "
Raja M mengatakan, "Bagus," dan, "terima kasih, Tuhan," kemudian dia duduk kembali dan menunggu sungai.
Tak lama kemudian datang mengalir sungai sekalipun. Tapi itu mengalir di sisi kerajaan yang tidak memerlukan begitu banyak.
Jadi Raja M angka untuk dirinya sendiri, mungkin Allah lupa sisi mana kerajaan benar-benar dibutuhkan sungai. Jadi dia memasang tentara pekerja dan mereka menghabiskan seumur hidup mengalihkan sungai ke sisi kerajaan yang benar-benar membutuhkannya.
Masalahnya, tidak lama setelah mereka menyelesaikan pekerjaan ini membosankan, mengering sungai keseluruhan atas.
Jadi Raja M, sekarang terbuang dengan usia dan kekecewaan, menangis kepada Allah. "Tuhan, mengapa Engkau dibawa kembali sungai?"
"Aku tidak." Kata Tuhan.
"Jadi ke mana ia pergi?" Raja ingin tahu.
Allah terkekeh dan berkata, "Mmefiokmma Anakku, Anda memberikannya ke padang pasir, bukan padang pasir itu menjadi haus jauh sebelum waktu Anda.? Saya tahu itu, tetapi Anda tidak."
Sekali lagi Raja M menangis kepada Allah sedih: "Tuhan, karena Anda tahu padang pasir itu akan minum ke hulu sungai, mengapa kau tidak memperingatkan saya ketika saya sedang mengalihkan sana Dan karena Anda dapat melakukan segala sesuatu, mengapa tidak Anda hanya sate padang gurun sehingga tidak akan minum semua sungai? "
<2>
Allah mendesah berat dan gemetar seluruh Raja M kerajaan. Lalu Tuhan berkata, "Mmefiokmma, itu masalah dengan Anda manusia: Anda hanya tidak mendapatkannya."
Sekarang, teman, Anda tahu ceritanya, Anda dapat mengetahui moral - Saya tidak yakin apa itu jadi saya tidak bisa memberitahu Anda. Saya dapat memberitahu Anda bahwa meskipun saya ingin cerita ini dan saya ingin mencoba dan mendramatisir itu. Anda berpikir mungkin Anda bisa bermain Raja M dan saya berperan sebagai Tuhan?
Hei teman, saya menceritakan sebuah kisah. Sebuah cerita yang baik. Dengan moral di dalamnya.
Saya bercerita tentang seorang raja. Saya bercerita tentang Raja Mmefiokmma. Lihat, Raja M, dia tinggal lama dengan kerajaan besar. Banyak tanah dan manusia. Hanya air tidak cukup pada salah satu bagian dari kerajaannya. Jadi dia seperti padang pasir, lihat?
Raja M, ia seorang raja yang baik. Maka suatu hari, Tuhan berkata kepadanya: "Mmefiokmma, Anda seorang raja yang baik, jadi saya akan memberikan satu hal yang benar-benar membutuhkan saya akan memberikan sebuah sungai sehingga Anda tidak akan kekurangan air sehingga banyak yang baik.. , eh? "
Raja M mengatakan, "Bagus," dan, "terima kasih, Tuhan," kemudian dia duduk kembali dan menunggu sungai.
Tak lama kemudian datang mengalir sungai sekalipun. Tapi itu mengalir di sisi kerajaan yang tidak memerlukan begitu banyak.
Jadi Raja M angka untuk dirinya sendiri, mungkin Allah lupa sisi mana kerajaan benar-benar dibutuhkan sungai. Jadi dia memasang tentara pekerja dan mereka menghabiskan seumur hidup mengalihkan sungai ke sisi kerajaan yang benar-benar membutuhkannya.
Masalahnya, tidak lama setelah mereka menyelesaikan pekerjaan ini membosankan, mengering sungai keseluruhan atas.
Jadi Raja M, sekarang terbuang dengan usia dan kekecewaan, menangis kepada Allah. "Tuhan, mengapa Engkau dibawa kembali sungai?"
"Aku tidak." Kata Tuhan.
"Jadi ke mana ia pergi?" Raja ingin tahu.
Allah terkekeh dan berkata, "Mmefiokmma Anakku, Anda memberikannya ke padang pasir, bukan padang pasir itu menjadi haus jauh sebelum waktu Anda.? Saya tahu itu, tetapi Anda tidak."
Sekali lagi Raja M menangis kepada Allah sedih: "Tuhan, karena Anda tahu padang pasir itu akan minum ke hulu sungai, mengapa kau tidak memperingatkan saya ketika saya sedang mengalihkan sana Dan karena Anda dapat melakukan segala sesuatu, mengapa tidak Anda hanya sate padang gurun sehingga tidak akan minum semua sungai? "
<2>
Allah mendesah berat dan gemetar seluruh Raja M kerajaan. Lalu Tuhan berkata, "Mmefiokmma, itu masalah dengan Anda manusia: Anda hanya tidak mendapatkannya."
Sekarang, teman, Anda tahu ceritanya, Anda dapat mengetahui moral - Saya tidak yakin apa itu jadi saya tidak bisa memberitahu Anda. Saya dapat memberitahu Anda bahwa meskipun saya ingin cerita ini dan saya ingin mencoba dan mendramatisir itu. Anda berpikir mungkin Anda bisa bermain Raja M dan saya berperan sebagai Tuhan?
